Эта статья содержит полезную и основную практическую информацию для прибывающих из Украины в Венгрию.
Базовая информация:
Венгрия состоит в Европейском Союзе и входит в Шенгенскую зону.
Столица Венгрии: Будапешт
Официальный язык: венгерский.
Приложения для перевода: Google translate, SayHi
Государственная валюта: форинт (HUF). Курс украинской гривны составляет примерно 1:10, то есть 1 гривна — это примерно 10 форинтов.
Пункты обмена валюты можно найти во всех крупных торговых центрах и в оживленных местах.
Во многих местах, например, в крупных продуктовых магазинах, в международных кассах железнодорожных станций, в аэропорту также можно расплатиться в евро, но сдачу дают только в форинтах.
Банковской картой можно расплатиться практически везде. Также можно использовать карты украинских банков, в некоторых случаях необходимо дать разрешение на использование карты за рубежом в мобильном приложении банка или через интернет-банк.
WIFI:
- На железнодорожных вокзалах и на некоторых поездах Венгрии обычно необходимо выбрать сеть «MAV Free Wifi». Здесь после появления окна браузера поставьте галочку, нажмите кнопку «принять», и подключение будет установлено.
- В торговых центрах, ресторанах, кафе: название и пароль сети могут быть указаны на табличке внутри заведения или в меню, или их надо спросить у персонала.
Важная информация для беженцев из Украины в Венгрию на нескольких языках:
Международное сообщение:
- В настоящее время для беженцев из Украины доступны бесплатные билеты солидарности на поезда. Билет солидарности можно получить в кассах в Záhony и на всех станциях и остановках между Záhony и Nyiregyháza, а также в Hidasnémeti, Nyírábrány, Biharkeresztes, Lőkösháza и в Будапеште. Конечными пунктами назначения билетов может быть — Будапешт, Hegyeshalom и Szob. Оплата бронирования мест обязательна для поездов InterCity и желательна для международных поездов. Официальную информацию MÁV для украинских беженцев читайте здесь.
Основные транспортные узлы в Будапеште:
- Международный аэропорт имени Ференца Листа. Из аэропорта имени Ференца Листа можно добраться практически во все европейские аэропорты и в большинство точек мира, хотя иногда с пересадкой. Транспортное сообщение между аэропортом имени Ференца Листа (Liszt Ferenc Repülőtér) в Будапеште и центром города
- Автовокзал Népliget (Международный автовокзал, Flixbus) — Отсюда отправляются международные автобусные рейсы. Дополнительная информация здесь.
Адрес: 1091 Budapest, Üllői út 131.
- Железнодорожный вокзал Nyugati pályaudvar: 1062 Будапешт, Teréz krt. 55. Все, что вам нужно знать о железнодорожном вокзале Нюгати
- Железнодорожный вокзал Keleti pályaudvar: 1087 Будапешт, Kerepesi út 2-4. Все, что вам нужно знать о железнодорожном вокзале Будапешта Келети
- Железнодорожный вокзал Déli pályaudvar: 1013 Будапешт, Krisztina körút 37/a.
Официальную информацию о железнодорожном транспорте читайте здесь.
Полезные приложения для мобильных устройств:
- Telvira – расписания движения поездов и автобусов, а также комбинированный планировщик маршрутов.
- Vonatdroid – информация о расписании и движении поездов по Венгрии в реальном времени. Графики прибытия и отправления, информация о ремонте железнодорожных путей, чрезвычайных ситуациях и предупреждениях.
Транспорт в Будапеште:
Общественный транспорт в Будапеште является бесплатным для украинских беженцев. Во время проверки необходимо предъявить украинский документ с фотографией, удостоверяющий вашу личность. Бесплатный проезд распространяется на все линии метро, трамваи и троллейбусы, а также на большинство городских (синих) автобусов, но не применяется на городские электропоезда HÉV и некоторые синие автобусы, которые выезжают за пределы города.
Полезные приложения для мобильных устройств:
- BudapestGo – официальное приложение будапештской транспортной компании BKK с планировщиком маршрутов
- Google Maps – планирование маршрутов для пешеходов, водителей и пользователей общественного транспорта
- Waze – приложение для GPS навигации на телефоне для водителей
Эти компании такси имеют лицензии на предоставление услуг в Будапеште:
Возможности передвижения на базе совместного использования в Будапеште:
- Bubi – общественная система проката велосипедов;
- Lime, Tier – приложения для проката электросамокатов в Будапеште;
- Limo –служба каршеринга (общественного пользования, проката) автомобилей;
- Greengo –служба каршеринга электромобилей;
- ShareNow — еще один сервис каршеринга.
Жильё:
Два наиболее важных портала бронирования жилья: Booking та airbnb.
Если вы ищете жилье на длительный срок, прочитайте нашу статью: Как найти аренду жилья в Венгрии?
Венгрия предоставляет жилье и обеспечение украинским беженцам.
Расположение и качество жилья выбирать нельзя, это зависит от наличия мест.
Чтобы воспользоваться этой возможностью, обращайтесь:
- лично, в пункт приема беженцев в правительственном окне на железнодорожной станции “Nyugati pályaudvar”: Budapest 1062, Teréz körút 55.
График работы:
Понедельник: 08:00-18:00
Вторник: 08:00-16:00
Среда: 11:00-19:00
Четверг: 08:00-16:00
Пятница: 08:00-14:00
- в Национальное Генеральное Управление по делам иностранцев (OIF) по номеру: +36 1 463 9100
в колл-центр OIF по номеру: +36 1 463 92 92
понедельник — четверг 8:00-16:00, пятница 8:00-13:30,
по электронной почте: menedekes@oif.gov.hu
Если вы остаетесь в Венгрии на более длительное время, вы можете подать прошение о предоставлении временной защиты в Управление по делам беженцев OIF.
Адрес: Budapest, Budafoki út 60, 1117
График работы: Пн-Пт 8-14
Телефон: (+36 1) 463 9100
или в территориальные органы.
Самые важные номера экстренных служб:
112- номер экстренной помощи
104 – скорая помощь
105 – пожарная служба
107 – полиция
Адрес: Budapest, Istenhegyi út 84/b, 1125
Телефон:
- Посольство (секретариат): + 36 1 422 41 20;
- Консульський отдел: +36 1 422 41 22; +36 1 422 41 23, + 36 1 220 98 73
электронная почта: emb_hu@mfa.gov.ua
Несколько выражений на венгерском, которые могут пригодиться:
Добрый день — Jó napot! (Йо нопот)
Спасибо — Köszönöm! (Кесенем)
Простите — Elnézést! (Элнезешт)
Вы можете мне помочь? — Tudna segíteni? (Тудно шегитени)
Я не говорю по-венгерски — Nem beszélek magyarul. (Нем бесилек мадярул)
Тут меняют гривны? — Itt váltanak hrivnyát? (Итт валтонок гривнят)
Кофе, пожалуйста — Egy kávét kérek. (Едь кавет керек)
